第九百四十章 落印(第2頁)

    對於老外來說，這首詩怕不是天書……

    “你也是挺狠的。”

    聽完蒲潼的計劃三女都沉默了，別說外國人了，林予夕和餘紈紈都看不太懂這首詩，這不是要伊織雪乃這種國際友人的命？

    “沒辦法，既然沒辦法通過翻譯展示古詩之美，那就原汁原味咯。”

    蒲潼也有自己的考量，《關雎》這首歌的歌詞之美，確實只有原汁原味才能體現出來。

    “只發一首歌出來會不會太單調了……”餘紈紈笑道：“你上次那個梁祝劇本太好看，這次只發一首歌，大家不買賬怎麼辦？”

    蒲潼聞言一愣，只發一首歌確實不是那麼回事，老外看不懂是一回事，自己一點表示沒有就是另一回事了。

    但除了這首歌，自己還能發什麼呢？

    餘紈紈也就隨口一說，沒想到蒲潼還真思考上了，這次的歌曲可沒附帶的故事，他還能發點啥。

    《關雎》這首歌自然是沒故事的，雖然詩裡寫的是古代男子對美好愛情的暢想，但也僅此而已，沒辦法延伸太多。

    想要讓這首歌更加深入人心，他所附帶的東西也要有一定的文化內涵才行。

    蒲潼一拍腦門，有了。

    “你還真別說，這首歌倒也不全是沒有衍生品……”

    ……

    蒲潼與緋麗的這場對戰牽動著無數國人的心，不同於第一場的艾格倫，緋麗·戴爾·卡特林在國內也是一個如雷貫耳的名字。

    流行音樂的熱度是古典音樂無法比擬的，因此，這一戰的關注度只會比第一戰更高。

    緋麗對於華語樂壇也並不陌生，早在幾年前，她就在自己全球巡演的過程中，把其中一站選在了華夏。

    值得一提的是，她這樣的國際巨星，演唱會的門票甚至比國內很多流量明星的門票便宜。

    相比於割粉絲韭菜，人家更想讓粉絲有機會聽到她的聲音。

    內娛在高貴什麼？

    當時緋麗一開嗓就成功驚豔了所有人，吃多了國內音樂裁縫的大抄特抄，吃頓好的大家還真有些不適應。