第83章 附錄其一(第2頁)

 漫畫一經出版就轟動一時，其知名度流傳到歐美，作為暴力美學經典啟發了《追殺比爾》與《非法正義》等作品。 

 甚至還啟發了古龍作品：《流星．蝴蝶．劍》中的一段劇情： 

 帶子狼的“奔草記”中的橋段，忍者融入鄉里隱姓埋名一輩子，喬裝幾十年，過著鄉下人的生活，就只是為了替主人在當地收集情報或作為在地暗樁。落地生根的間諜稱為“草”。《流星．蝴蝶．劍》中的馬方中及孫巨，瞞著家人自己是“草”的身份，守著避難密道十八年，在幫助孫玉伯逃脫後，為了守住秘密將妻子及一雙兒女全殺死，後自殺，為主人付出一切，古龍的靈感來源正是出自此篇。 

 ----------------- 

 正文中美少女版本拝一刀與【盲劍客】月讀卯衣的義姐妹關係： 

 電影版《帶子雄狼》拝一刀的扮演者若山富三郎（奧村勝）和《座頭市系列》扮演座頭市的勝新太郎（奧村利夫）是親兄弟。 

 因此在本文中將她們（強行）設定為結拜姐妹。 

 順帶一提，曾出演過眠狂四郎的市川雷蔵還是勝新太郎的前輩，在勝新太郎出名前，是大映映畫株式會社的招牌明星演員。 

 ----------------- 

 Bug 

 大家肯定都注意到了。 

 見原文： 

 【“不要小瞧這兩人哦。”日影補充一句：“那邊的發展沒有這麼快，並未承認女性襲名男性俠客，理解了吧？”】 

 【在性別錯亂這方面，天水華都才是特例。紅月曉、月讀卯衣以女兒身獲得男性俠客的傳承只有一個途徑。搶！使用凌駕於一切江湖規矩的“武力”，擊敗所有競爭對手。讓世人不得不承認這一名號。】 設定上來講，幻世，尤其是在華都之外找妹子繼承男性俠客稱呼是極為少數的特例。 

 但本卷出場的東瀛俠客，有一個算一個都是妹子！ 

 這......純粹是作者的私心所致，我想要溫柔的校醫大姐姐，想要小惡魔的女狐狸........ 

 真是給你添蘑菇了。 

 ----------------- 

 其餘冷門人物： 

 點蒼掌門（雜譜系）一陽子 

 出典：電影《新仙鶴神針》 

 白衣神童小劍魔 

 出典：武俠劇《白眉大俠》 

 南海劍派的荊烈掌門 

 出典《武道狂之詩》 

 提起他除了人剛好在南海外，原作中他身邊還有個東瀛妹子叫“島津虎玲蘭” 

 ----------------- 

 中二少女紅月曉 

 文中老一代眠狂四郎出場時的歌詞： 

 【一日一夜に月は照らずとも】（一日一夜，月光亦無明） 

 【悲傷しみに鵺鳥鳴く】（鵺鳥悲鳴不息）