第2524章番文的私貨(第3頁)
這個大問題的指向,就是董仲舒。
所謂『罷黜百家、獨尊儒術』,是個學術上排他,政治上的禁錮,更是哲學上的謀殺,以孔孟之名義,謀殺墨荀。自此華夏學者儒生的主流,便是進入了徹底的唯心階段,間或有一二唯物的喊聲,也激不起太多的浪花。
『天人感應』,便是鞏固了『天』的至高無上,從此華夏之民也封閉了對於天地的好奇心,反倒是去追尋那聖人之言,唯心無物,皓首窮經,向自己的內心世界探求,擴充自己內心固有的良知、良能,或許某一天,會得領悟天道,然後便可瞭解這世界上的所有的奧秘,看透所有偽裝,通曉所有知識,天下萬物皆可歸於掌握……
就像是大多數的政策法律法規都有侷限性,時不時需要修改和調整一樣,董仲舒制定那些理論的時候未必就有千年的禍心,但是他所提出的那些東西,也確實應該調整了。
而青龍寺大論先正經,後正解,眾多人物輪番上臺,一步步的鋪墊,最終就是要掀翻『白虎觀』,打破董仲舒所帶來的『禁錮』!
但是這個調整,不是說斐潛一個人說了算。
歷史是有慣性的。
廣大的漢代民眾,多數都還是文盲,而掌握知識的大部分士族子弟,儒家弟子又都是幾代人,十幾代人順著董仲舒指出來的歪路走過來的,現在要是斐潛大吼一聲說你們都走錯了,這些人是相信自己的父輩祖輩,還是相信斐潛?
所以,要有一個『敵人』。
漢武帝當年為什麼找董仲舒,是因為漢武帝當時內有藩王鬧分裂,外有匈奴打秋風,現在麼,其實也差不多。
各地諸侯林立,外界麼,雖然北疆和西域被斐潛打得差不多了,但是還有西域之西,南疆之南,北方大漠冷颼颼麼……
『可多之士?』斐潛的目光停留在了一卷羊皮捲上。羊皮捲上面貼著一張字條,是初步的翻譯和其要點整理。
前一兩批收集而來的外文文獻很是雜亂,同時也不確定是有些什麼價值的,甚至有可能是某個人賬本或是對於某個地方的記載,又或是閒暇的故事,像什麼一千零一夜什麼的……
斐潛雖說經過後世的『陰溝裡洗』的教導,看著當下這些番邦文字雖說是有些像是ABC,但實際上並不是,甚至還有像是蚯引爬一樣的文字,或許是阿拉伯文字?斐潛也不太懂。
但是斐潛知道人名,所以在挑選了幾個類似的番邦文字羊皮卷之後,看到了這個『可多之士』,似乎有一種莫名其妙的熟悉感……
然後,斐潛拿了起來。
漢隸書寫起來,就是端莊大氣,筆墨清晰。當然,更重要的是在羊皮卷外面的這個『標註』上面寫著,『收於西域胡商,費二十金。乃泰西名士所言之錄,未知其名,音類「可多」是也,故記為「可多之士」。其言類「名學」、「辯學」也,或可一觀。』
『可多之士?』斐潛低聲滴咕。怎麼像是什麼飲料的牌子?還是什麼噴射快餐店的旗號?
一旁的郭圖眉眼明亮,見斐潛對於這個『可多之士』像是比較感興趣的樣子,連忙上前說道:『屬下聽番胡所言,此卷乃「指不至,至不絕」之意也,類名辯之術……』
『叫明白這個文字的胡人來……』斐潛翻開羊皮卷,裡面歪七扭八的字體,看著有些熟悉,但是實際上拼湊到了一起,卻完全不認識。想必當年棒子和矮子在看見華夏文字的時候,也是差不多一樣的心情。
不多時,一個滿臉大鬍子的胡人來了,見了面又是想要去親吻斐潛的靴子。看的一旁的郭圖眉眼直跳,不知道是覺得他自己確實是拉不下臉來做這樣的事情,還是覺得當初自己招攬這個大鬍子為什麼沒來親郭圖自己的靴子……
『可多之士的?』斐潛確認。
『&@%¥……』胡人卷著舌頭咕嚕咕嚕,然後又用彆扭的漢語解釋。
胡人顯然也不是非常擅長漢語,每講一個字,似乎都是要卡一下,音調怪異,讓人感覺就像是在講什麼『One e,』一樣的讓人難受。
但斐潛在其中,聽到了一個讓其熟悉的音節,又是追問了一下,低聲自己唸叨了許久,略微恍然,又是再次確認,便是忍不住眉眼一跳。
這還是華夏習慣導致的問題。
大漢名字是兩個字,然後加字。士族子弟莫不是如此,所以自然也就以為這個著書之人也是士族,當然也就是兩個字的音節。
但是實際上,這是一個多音節的名字。
如果斐潛沒有猜錯的話,這個被郭圖等人以為叫做『可多』的人,其實應該叫做『亞里士多德』,至於為什麼會變成了似乎風馬牛不相及的『可多』……
鬼知道。
但是斐潛知道,可以摻雜私貨的傢伙,找到了。