虎爵賞都統 作品
第20章 奉天承運皇帝詔曰你老孃(求追讀)(第3頁)
他已經是個行將就木的六十歲老頭子,迫不得已開始高速運轉起已經生鏽落灰的大腦,愣了好久他才給朱雄英解釋出這幾種斷句的意思。
這也是他完全沒有想到的,以前教授他的老學究就是那麼教的,從來沒有如此斷句過。
“那先生,孔夫子想說的到底是哪一種斷句呢?這句話的本意應該是這裡面的哪一句呢?”朱雄英步步緊逼,他要找回面子。
一旁的謝立廷人已經麻了,心中不禁為朱雄英拍手稱讚。沒想到太孫殿下小小年紀就將董大人這樣的當世大儒給難住了。
“咳咳!”董倫清了清嗓子湊到朱雄英身前道,“這不重要,你先跟我說一說你是怎麼想到這些斷句的?”
朱雄英還以為要再進行一個階段,才能輪到自己給這位董大人上一課。沒想到,董大人如此著急,直接跳過了這一階段。
“這很簡單啊!”朱雄英提筆在紙上寫下了句號、問號、感嘆號、逗號、分號、冒號、引號、括號、破折號、省略號、著重號、連接號、間隔號。
董倫看著這一行鬼畫符,忍不住道,“這些東西是做什麼的?”
“當然是用來斷句的啊!”朱雄英道,“奉天承運皇帝詔曰你老孃,應該怎麼說?”
“奉天承運,皇帝詔曰:你老孃……”董倫道。
朱雄英寫下這行字之後,如果我在“詔曰後面加上這個冒號,那就是你講的這個意思。如果我不加上的話,就是奉天承運皇帝詔曰你老孃。”
“這個曰字若是寫的瘦一些,那這句話是什麼意思呢?”
“那就是……”朱雄英忙伸手道,“先生不要說出來,意會就可以了!”
“這還真是一門大學問,這樣一來就不會被人曲解意思了!”董倫當即來了興趣,“太孫殿下,請你教我。”
此時,謝立廷從外面進來跟朱雄英說了幾句話。
“先生,改日吧!”
“何必改日呢?”董倫急了,伸手就抓住朱雄英的衣角。
朱雄英推開董倫的手道,“先生,我的蒜片曬乾了。”