第214章 何老師都不敢翻譯的歌名

眼見林之玄遠去。

下了臺，又恢復社恐+自閉屬性的米津玄師，正要當做沒聽見。

可一想到自己這場結束，就要開始巡演，要告別這個舞臺了。

他鼓起勇氣，帶著些緊張的問道：

“陳昂君、この敵は私のことですか。”

\"陳昂君，你剛才說的敵人，指的是我嗎？”

看著臺上一頓操作猛如虎，臺下社恐如鼠的米津玄師，陳昂哈哈一笑。

沒有答話。

只是將剛才自己切的檸檬，主動分給了米津玄師一片。

米津玄師愣了愣，社恐如他，是從未接受過如此對待的。

哪怕開演唱會，他也是開完就跑，躲在酒店讓粉絲找不到他。

甚至他的經紀人因為他是《星榜》一線，都從未敢做出如此動作。

也只有他還是自閉症時，那個給了他一束光的人，才有這樣一個小小的善舉。

也成了《leon》（檸檬）這首歌的由來。

他小心翼翼的接過檸檬，沒有猶豫，吃了下去，用還只會幾個詞的中文，說了聲：‘謝謝’後，繼續說道：

“陳昂君の今日の作品がますます楽しみになってきた。”

（陳昂君，我越來越期待你今天的作品了。）

“好說，好說！陳昂哈哈一笑，人來熟的拍了拍米津玄師的肩膀，繼續說道：

“何老師不都說了，《歌手》就是為了搭建起華國音樂和世界音樂溝通的橋樑嗎？”

這自來熟的動作，讓社恐的米津玄師，又是一陣緊張。

可他卻沒有什麼反感。

反而是深深地羨慕，羨慕陳昂這種在哪都吃的開的性格。

也就在此時，大屏幕中出現林之玄的身影，《你地樣子》的伴奏響起。

作為一首老歌，一首快歌，幾乎沒有給觀眾任何反應的時間，林之玄深情唱道：

“我聽到傳來的誰的聲音。”

“像那夢裡嗚咽中的小河。”

“我看到遠去的誰的步伐。”

“遮住告別時哀傷的眼神。”

……

公共休息室內，作為林之玄的對手的米津玄師，嘴巴微張，羨慕的唱道：

“さすがマスター級の歌唱力だけあって、どんな曲でも餘裕がある”

（不愧是大師級唱功，任何歌曲都能如此遊刃有餘。）

陳昂哈哈一笑：

“穩如老……算了，這詞不行。”

“不愧是林教授，對的起教授這個稱呼，老哥穩。”

一旁‘暫時死不了的，活著被燒烤的’寶島歌手楊小淋，腦子都嗡嗡嗡了，她