女術士之友 作品
第一千六百四十三章 海外企業的合作
“親吻,貴公司低綜測會盜搶嗎”
或許是看到對方臉上的疑惑,這位歐洲波蘭的某車企總裁,立馬戴上了同步翻譯機,然後用極為流利的波蘭語,說道“og zayta, czy rezes anskiej firy bdzie obey”
請問貴公司總裁會到場嗎
九州科技全球商務合作部門的高層管理,張青訓,看著面前這位金髮碧眼的中年男士如此著急的神色,雖然他本人其實聽得懂波蘭語,但還是用大夏普通話回覆道“詹姆先生,我們的總裁併不會在現在這個環節到場,貴公司與我們九州科技既不是機密合作夥伴,更不是其他特殊合作協議的合作方。
所以我們需要對貴公司的技術規格、產業規模、員工技藝等多項目,多維度進行一個切實的瞭解,後續經過審核,確定貴公司的信息準確無誤後,我們雙方才能夠進行更深入的合作交流。
當然,作為合作伙伴,貴公司同樣可以調查我們九州科技的相關資料。
顧總曾經說過,合作的前提是合作雙方足夠真誠,只有真誠互信,才能夠互惠互利。”
如果沒有同步翻譯機器,詹姆聽到這麼長一串大夏普通話,絕對會瞬間大腦懵圈,甚至連自己想要知道的關鍵信息都讀取不出來。
但是有了這個機器,他能夠很輕易的知道對方所說的內容。
在知道九州科技創始人顧青不會參與初期的合作項目時,他的眼神有些許落寞,但是很快,他就將注意力放到了合作瞭解這個環節。
他用一種吟唱詠歎的誇讚口吻,講道“哦是的,沒錯。合作的前提就是我們要足夠真誠,就像是我們的喝酒碰杯,將自己和對方的酒液混合,這樣對方就能夠知道我們沒有在酒裡下毒。
現在我們波蘭本土的產業已經沒有當初那樣齊全了,甚至因為北極熊的特殊軍事行動,我們公司在波蘭的企業僱員已經沒有當初那麼多了,而且我們還需要一個穩定的能量來源,不然工廠可能隨時無法開工生產。
或許是看到對方臉上的疑惑,這位歐洲波蘭的某車企總裁,立馬戴上了同步翻譯機,然後用極為流利的波蘭語,說道“og zayta, czy rezes anskiej firy bdzie obey”
請問貴公司總裁會到場嗎
九州科技全球商務合作部門的高層管理,張青訓,看著面前這位金髮碧眼的中年男士如此著急的神色,雖然他本人其實聽得懂波蘭語,但還是用大夏普通話回覆道“詹姆先生,我們的總裁併不會在現在這個環節到場,貴公司與我們九州科技既不是機密合作夥伴,更不是其他特殊合作協議的合作方。
所以我們需要對貴公司的技術規格、產業規模、員工技藝等多項目,多維度進行一個切實的瞭解,後續經過審核,確定貴公司的信息準確無誤後,我們雙方才能夠進行更深入的合作交流。
當然,作為合作伙伴,貴公司同樣可以調查我們九州科技的相關資料。
顧總曾經說過,合作的前提是合作雙方足夠真誠,只有真誠互信,才能夠互惠互利。”
如果沒有同步翻譯機器,詹姆聽到這麼長一串大夏普通話,絕對會瞬間大腦懵圈,甚至連自己想要知道的關鍵信息都讀取不出來。
但是有了這個機器,他能夠很輕易的知道對方所說的內容。
在知道九州科技創始人顧青不會參與初期的合作項目時,他的眼神有些許落寞,但是很快,他就將注意力放到了合作瞭解這個環節。
他用一種吟唱詠歎的誇讚口吻,講道“哦是的,沒錯。合作的前提就是我們要足夠真誠,就像是我們的喝酒碰杯,將自己和對方的酒液混合,這樣對方就能夠知道我們沒有在酒裡下毒。
現在我們波蘭本土的產業已經沒有當初那樣齊全了,甚至因為北極熊的特殊軍事行動,我們公司在波蘭的企業僱員已經沒有當初那麼多了,而且我們還需要一個穩定的能量來源,不然工廠可能隨時無法開工生產。