1047 語言不通(第2頁)

“你能聽懂他們說什麼嗎？”

“能。”

曾省長這下鬆了一口氣，若大一個省政府，竟然沒一個能聽懂少數民族語言的人，如果這事又讓報社記者捅出去，真有點讓人臉面掛不住，“那你給我們相互翻譯一下。”

“好的。”

廚師當起了臨時翻譯，“省長，這幾位說他們是川省人，以前讓人騙進了黑窯，是你把他們解救出來了。因為在黑窯受了傷，出來後治療費用倒由政府承擔了，可他們受傷的身體傷害賠償問題，一直沒解決，後來他們一直找有關部門，也一直拖著，進度比較慢，你這最近一搞‘效能亮劍’行動，幾天時間他們的事情就辦理妥當了。”

“哦，那你告訴他們，這是我應該做的。讓他們不必單獨為此再來面謝。希望他們忘記過去不愉快的那段時光，今後好好生活。如果願意，歡迎他們繼續在三江省就業……”

廚師把曾省長的話認真的用彝族語言講給了那幾人。

一番交流之後，廚師翻譯說，“這幾人還親手製了一面綿旗要送給省長。”

果然，一名彝族人從自己隨身的包裡小心翼翼的拿出了一面小小的錦旗出來，曾省長看著上面的字頭都大了，認不得這彝族語言啊，“寫的什麼？”

果然，一名彝族人從自己隨身的包裡小心翼翼的拿出了一面小小的錦旗出來，曾省長看著上面的字頭都大了，認不得這彝族語言啊，“寫的什麼？”

廚師看了一下，道：“上面的文字翻譯成漢語就是‘謝謝’!”

曾家輝沒再問什麼，道：“如果是送其他內容，我還真不敢收下，因為這不是我個人什麼的英雄事蹟……可這兩個字，卻可以給我們省政府一個很好的提示，我收下了。”

他上前與幾名彝族人一一握手致意，然後從自己的錢包裡掏了幾百錢出來交給廚師，“你們能正常交流，就由你代表我，在你所在飯館請他們幾人吃一頓飯，以示謝意……。”

看著廚師領著幾人離開，曾家輝若有所思，把錦旗交給了省政府秘書長司馬浮雲，“不要掛，但值得珍藏。”