愛潛水的烏賊 作品
第四十章 山的那邊(第2頁)
桑塔港分成兩部分,三分之一提供給漁民們,有大片的空地,附近建了整整三個製冰廠,三分之二屬於商船,不斷有旅客進入,又不斷有冶煉好的鋼鐵、鍛造的刀劍和紡織起來的羊毛等物品被機械起重機搬到船艙下方。
盧米安嗅著空氣中瀰漫的魚腥味,表面平靜地時而眺望遠方的山嶺,時而打量從城市東南方向,也就是下風口冒起的一股股黑煙。
靠著盧加諾和路德維希各自
挑選兩個,確定候選名單,再碰上哪個住哪個的方法,盧米安來到了一間名為「索洛」的普通旅館。
在高原語裡,這個單詞的意思是「太陽」。
雖然費內波特王國沒有「永恆烈陽」信仰,只尊崇「大地母神」,但受整體環境陽光充沛,相當炎熱的影響,「索洛」和「索洛斯」(陽光)這些單詞廣泛地出現於各種需要命名的地方。
盧米安摘下了遮擋十月陽光的金黃草帽,向頭髮花白、個子瘦高、顴骨凸出、鬍鬚茂密的老闆訂了一間套房,每天1.5金裡索,也就是3費爾金。
——費內波特的官方貨幣是裡索、塞塔和德根,據說是費內波特王國和中南諸國還沒有分開前,「大地母神」教會和「知識與智慧之神」教會共同主導著這片廣袤大地時,由知識教會的學者們設計的,不像魯恩王國的金鎊貨幣體系那樣反人類,1裡索等於10塞塔,1塞塔等於10德根,德根又有五德根、整德根、半德根和四分之一德根四種幣值。當前,1裡索約合2費爾金,相當於12裡索約合1金鎊。
盧米安已經兌換了1000裡索這包含不少塞塔和德根。
付好錢,向樓上走去時,盧米安看見一名留著棕色長髮,臉有雀斑,但青春洋溢的少女從門外進來,用高原語的「爺爺」這個單詞和老闆打起招呼。
顴骨區域有點被曬紅的老闆擁抱了下那名少女,用右臉貼了貼對方的右臉,笑著回了一句。
那不在盧米安掌握的部分高原語詞彙裡,他側頭望向盧加諾,用眼神表示了詢問。
「老德爾瓦說的是‘看到你真高興,我的小卷心菜。」
「小卷心菜……」盧米安怔了一下,低聲重複起這個稱呼。
濃眉大眼五官端正的盧加諾疑惑開口:「你不知道,這裡有很多達列日人的後代?」
站在二層樓梯口的他隨即指了指代表外面的牆壁:「遠處那片山脈就是皮拉埃斯山脈,呃,你們達列日人喜歡叫它達列日山脈。」
盧米安霍然明白了整個情況:「這是達列日山脈南邊?」
「西南,到達列日山脈還得坐幾個小時的蒸汽列車,中間有大片的平原草場和很多個城鎮、鄉村。」盧加諾一邊上行,一邊介紹道,「你也知道的,達列日和附近地區的牧羊人們每到秋季都會轉到南方的平原草場放牧,他們有的會定居下來,有的會試著到周圍的幾個大城市尋找機會,桑塔港是其中之一。
「你要是往東北方向走,不會高原語都沒問題,那裡有很多會因蒂斯語的人,我有個表姐,原本是寡婦,後來在牧羊的時候認識了一個本地人,和他結了婚,不再放牧,轉而幫那些牧民們介紹綿羊、奶酪、羊毛等方面的生意,都攢下了一個葡萄園,嘿嘿,她的丈夫很聽她的話,這可能就是費內波特男人吧,可惜我不是女的,要不然,我都改信‘大地母神"了!」
盧米安嗅著空氣中瀰漫的魚腥味,表面平靜地時而眺望遠方的山嶺,時而打量從城市東南方向,也就是下風口冒起的一股股黑煙。
靠著盧加諾和路德維希各自
挑選兩個,確定候選名單,再碰上哪個住哪個的方法,盧米安來到了一間名為「索洛」的普通旅館。
在高原語裡,這個單詞的意思是「太陽」。
雖然費內波特王國沒有「永恆烈陽」信仰,只尊崇「大地母神」,但受整體環境陽光充沛,相當炎熱的影響,「索洛」和「索洛斯」(陽光)這些單詞廣泛地出現於各種需要命名的地方。
盧米安摘下了遮擋十月陽光的金黃草帽,向頭髮花白、個子瘦高、顴骨凸出、鬍鬚茂密的老闆訂了一間套房,每天1.5金裡索,也就是3費爾金。
——費內波特的官方貨幣是裡索、塞塔和德根,據說是費內波特王國和中南諸國還沒有分開前,「大地母神」教會和「知識與智慧之神」教會共同主導著這片廣袤大地時,由知識教會的學者們設計的,不像魯恩王國的金鎊貨幣體系那樣反人類,1裡索等於10塞塔,1塞塔等於10德根,德根又有五德根、整德根、半德根和四分之一德根四種幣值。當前,1裡索約合2費爾金,相當於12裡索約合1金鎊。
盧米安已經兌換了1000裡索這包含不少塞塔和德根。
付好錢,向樓上走去時,盧米安看見一名留著棕色長髮,臉有雀斑,但青春洋溢的少女從門外進來,用高原語的「爺爺」這個單詞和老闆打起招呼。
顴骨區域有點被曬紅的老闆擁抱了下那名少女,用右臉貼了貼對方的右臉,笑著回了一句。
那不在盧米安掌握的部分高原語詞彙裡,他側頭望向盧加諾,用眼神表示了詢問。
「老德爾瓦說的是‘看到你真高興,我的小卷心菜。」
「小卷心菜……」盧米安怔了一下,低聲重複起這個稱呼。
濃眉大眼五官端正的盧加諾疑惑開口:「你不知道,這裡有很多達列日人的後代?」
站在二層樓梯口的他隨即指了指代表外面的牆壁:「遠處那片山脈就是皮拉埃斯山脈,呃,你們達列日人喜歡叫它達列日山脈。」
盧米安霍然明白了整個情況:「這是達列日山脈南邊?」
「西南,到達列日山脈還得坐幾個小時的蒸汽列車,中間有大片的平原草場和很多個城鎮、鄉村。」盧加諾一邊上行,一邊介紹道,「你也知道的,達列日和附近地區的牧羊人們每到秋季都會轉到南方的平原草場放牧,他們有的會定居下來,有的會試著到周圍的幾個大城市尋找機會,桑塔港是其中之一。
「你要是往東北方向走,不會高原語都沒問題,那裡有很多會因蒂斯語的人,我有個表姐,原本是寡婦,後來在牧羊的時候認識了一個本地人,和他結了婚,不再放牧,轉而幫那些牧民們介紹綿羊、奶酪、羊毛等方面的生意,都攢下了一個葡萄園,嘿嘿,她的丈夫很聽她的話,這可能就是費內波特男人吧,可惜我不是女的,要不然,我都改信‘大地母神"了!」