第一百二十章 那具屍體（月初求保底月票）

    對芙蘭卡來說，盔甲幽影陳荼現在翻譯的這句話可以說非常普通，是她穿越前經常能看見的，她無法理解大阿卡那牌們為什麼認為這樣的話語有可能帶來汙染。

    難道是文字本身？

    就像“我”這個單詞，用因蒂斯語和用古赫密斯語說出來會有截然不同的變化一樣！

    “不過，有句話是不是不太對啊？陰陽合而萬事起……不應該是陰陽合而萬物生嗎？”芙蘭卡穿越前是高強度上網娛樂的年輕人，和動漫都是她的愛好之一，可她只見過陰陽合萬物生，沒聽說過陰陽合萬事起。

    當然，她仔細思考後覺得這也是可以理解的：

    陰陽交合，孕育萬物，萬物生髮，交織成事！

    “這樣的話，邏輯還是挺順暢的，只是省略了‘萬物’這個中間橋樑……”芙蘭卡分心思考的同時，依舊認真聽著盔甲幽影翻譯後面的句子。

    她並未拿紙筆記錄下對應的內容，於擅長占卜的“魔女”而言，之後可以輕鬆在夢中回想起完整的內容。

    後面那些句子和第一句差不多，都是在講陰陽的對立、矛盾、衝突、映照、調和與統一，而且全部屬於大道理，沒有深入的詮釋，也沒有實踐的細節，芙蘭卡聽得都有點想打哈欠。

    她覺得唯一可以琢磨下的是這份資料的最後半句話：

    “以近天道。”

    以芙蘭卡對這句話的理解，她自然而然就聯想到了恩賜會讓受賜者逐漸向賜予者靠近的知識，而“冥道人”給予阿芒迪娜力量的方式確實是恩賜。

    “以近天道……這份資料其實是在講怎麼善用身心，調和陰陽，讓自己和所謂的天道同頻，從而獲取到力量？這是祈求恩賜的一種方式？”芙蘭卡見盔甲幽影陳荼已完成了翻譯，讓資料飛了回來，連忙收斂住心思，預備起將要提出的問題。

    接住資料後，她立刻用真正的母語問道：

    “第一個問題，您聽說過從您和‘冥道人’所在的世界穿越到另外一個世界的事情嗎？”

    芙蘭卡沒把這個問題翻譯成因蒂斯語，讓盧米安去問，是怕阿芒迪娜知曉穿越這件事情——雖然之後可以請安東尼催眠阿芒迪娜，“幫”她忘記，但有更省事的辦法為什麼不用？

    盔甲幽影陳荼將目光投向了說著相近語言的芙蘭卡。

    隔了幾秒，它回望向盧米安，傳遞出“要回答嗎”的意念。

    ——當前儀式的主持者是盧米安，必須經由他同意，芙蘭卡和盔甲幽影才能完成交流，要不然，盔甲幽影就算未履行約定，除非採用暴力，否則無法攝取走祭壇上的黃金。

    盧米安點了點頭：

    “這是第一個問題。”

    盔甲幽影低沉嘶啞地做出了回答：

    “不知。”

    它用的依然是和芙蘭卡母語相近的那種語言。

    阿芒迪娜越聽越是糊塗。

    這完全聽不懂啊！

    整個過程中，她只能聽懂盧米安說的那部分！

    阿芒迪娜望了眼身旁的簡娜，壓著嗓音，自來熟地問道：

    “他們在說什麼？用的什麼語言？”

    簡娜低笑了一聲：

    “你別看我很認真，很專注，其實我也聽不懂。”

    阿芒迪娜忍不住“哎”了一聲。