第83章 賢婿,我剛才說的沒錯吧!(第3頁)
她一開始還真以為葉天想到了什麼事情要讓自已去做,同時也在心裡打定主意,哪怕是上刀山下火海也要做到,結果卻沒想到是...
……
回到家裡。
葉天剛在院子裡坐下。
就看到不遠處的趙清歡三人全都目不轉睛的盯著自已。
讓他也不禁問道:“我臉上有東西麼?”
“沒有,我...我們只是覺得公子你太厲害了!”
“表姐說的沒錯,公子你明明有經天緯地之才,平日裡還如此謙遜低調。”
“……”
隨著葉天的詢問。
林菀三人馬上開啟稱讚模式,你一言我一語,足足說了五六分鐘才停下來。
對此。
葉天也在心裡默默的對她們說一句:會說話就多說點,愛聽!
聽三人把各種稱讚之語都用的差不多了,葉天這時也起身拿起紙筆說道:“看你們這麼會說話,正好我這裡還有一首詩詞,就提前給你們看了。”
說完。
葉天開始動筆。
林菀三人見狀也第一時間走了過來,好奇葉天要寫什麼詩詞。
《從軍行
烽火照洛京,心中自不平。
牙璋辭鳳闕,鐵騎繞龍城。
雪暗凋旗畫,風多雜鼓聲。
寧為百夫長,勝作一書生。》
這首《從軍行》是唐代詩人楊炯的詩作,描寫了一個讀書士子從軍邊塞,參加戰鬥的全過程。
白話翻譯過來的意思為:
烽火映照著都城洛陽,我的心中難以平靜。
出征的號令從皇宮傳出,精銳的騎兵包圍了敵人的都城。
紛揚的大雪使彩旗暗淡,呼嘯的寒風夾雜的戰鼓聲。
我寧願做軍中一個小小的百夫長,也勝過做一個舞文弄墨的書生。
原作中第一句為“烽火照西京”也就是長安城,只是這裡被他改成了洛陽。
還有就是。
根據明朝唐詩選家唐汝詢在《唐詩解》中的解釋。
他認為這首詩是楊炯看到朝廷重武輕文,只有武官得寵,心中有所不平,故作詩以發洩不滿。
對於這一點葉天並不知道是真是假,因此他也不做評價。
但在大乾。
在如今的時代背景下。
這首詩則完美契合了他對樓霖和滄瀾城將士的遭遇所不滿。
只能說同一首詩,在不同的背景下,自然也就有了不同的解釋。
……