白茶流螢 作品
第279章(第2頁)
“小婉,你知不知道你翻譯的《讀音》在青年學生裡面十分的受歡迎,尤其你的翻譯風格十分的特別,讓人沉浸其中,我的學生說,新華書店外面都排起了長隊。”
“就是我這一路回來,都遇到好幾撥人在激烈的討論書裡面的兇手了。”
謝教授一把拉過蘇婉的手,高興激動地說著。
溫柔的眉眼間流露著一種身為母親的一種慈愛。
理著韭菜的吳媽,看到謝教授手裡的書,連忙指著這本《讀音》,驚奇地道:“謝教授,你說這本書是婉丫頭翻譯的?我的個乖乖,我在大院裡看到好幾個人都拿著這本書。”
“對,我還看到新浩一邊騎著車,一邊看著這書,我還提醒他注意看路呢。”
蘇婉本身針對的就是高中、大學生以及剛畢業的學生群體。
現在正值暑假,一旦在學生群體接受了,那麼擴散發酵的就會很快,一傳十,十傳百的。
所以第一天她並沒有抱多大期望,卻沒有想到才短短半天時間就這麼的受歡迎。
那看來,她是賭對了。
她改變了傳統的翻譯風格,讓人耳目一新,直接切入主題,濃縮精華,並且把最精彩,最吸睛的部分寫成導語。