白茶流螢 作品
第160章
第160章
“高慧同志,我綜合看了一下你們兩人翻譯的稿件,感覺蘇婉同志翻譯的稿件更完美地契合這本文學作品的內核,所以這本二十萬字的文學作品我決定就交由蘇婉同志來完成。”
繆主任看了一眼高慧同志的孕肚,語氣關懷地道:“你每天熬夜翻譯這份稿件,對你和肚中的孩子都不太好,這本十萬字的文學作品相對難度沒有那麼大,你翻譯也會更輕鬆一點兒。”
“可是繆主任......”高慧一聽臉色十分的不好看且不滿。
她每天熬夜查英文字典,從早到晚坐在書桌前只能翻譯出兩千多字的稿件,三萬字她可是花費了整整半個月的時間。
付出了這麼多的心血和努力,結果繆主任看了一眼這新來的翻譯員的稿件就要把她原先的努力給全盤否決掉,最重要的是另外一本文學作品只有十萬字,千字稿酬也從15降為了12。
她一個堂堂外國語學校的學生竟然還比不過一個高二學生?
“高慧你放心,你翻譯的三萬字稿酬不用退還。”繆主任也正是因為不太滿意高慧翻譯出來的作品。
所以才給了蘇婉一萬字試稿,沒想到翻譯出來的稿件真的出乎意料的好。
“繆主任,那我就先回去了,等這五萬字英文稿件翻譯完我再給您送來。”蘇婉看了一眼辦公室牆上的掛鐘,將五萬字的英文稿放進挎包中就和繆主任告了別。