第106章 置地(第2頁)

中閃過一組經典的電影鏡頭。 

 在眾人的圍觀下，穿著軍服的阿甘聽到珍妮，義無反顧的衝進反思池中，與珍妮動情的擁抱在一起。 

 那句經典臺詞：“人生就像一盒巧克力，打開之前你無法知道會吃到什麼味道” 

 也讓人回味無窮。 

 說起來這部電影還是由同名小說改編的。 

 反應的正是在經歷了社會的動盪不安，以及各種問題層出不窮之後，人們開始反思、審視過去，迴歸傳統的過程。 

 走著走著，張旭停下腳步。 

 自從知道哈珀·柯林斯出版集團有意出版《嫌疑人x的獻身》英文版，張旭就開始關注歐美書籍出版市場。 

 作為出版業最發達的歐美地區，所運作的很多圖書都具有全球影響，決定著世界出版業的走勢。 

 在版權交易和文化輸出上，歐美乃至日笨，都有成熟的版權交易系統，遠不是國內能比的。 

 知道《嫌疑人x的獻身》獲得哈珀·柯林斯出版集團關注後，張旭就有了進入歐美的打算。 

 不過，現在華夏文脈連日笨都沒衝出來，遑論競爭更激烈的歐美。 

 所以，張旭還是準備按照以往套路，先出版書籍，獲得一定的聲望，再慢慢的把華夏文脈擴展過來。 

 《阿甘正傳》這部長篇小說正好可以作為打開歐美市場的敲門磚。 

 張旭站在反思池邊，思緒飄遠。 

 他知道《阿甘正傳》這部作品所蘊含的深刻意義和廣泛的影響力，使得它成為了一個文化符號。 

 這部作品講述了一個智力有限但心地善良的人，如何在漂亮國曆次重大事件中，憑藉自己的堅持和善良，創造出屬於自己的傳奇。 

 原本《阿甘正傳》面世時間是在1986年。 

 現在，張旭要讓它儘早面世，踏出他進入歐美市場的第一步。 

 心裡有想法，他直接叫了出租車，回到哥倫比亞大學。 

 畢竟他的英文底子非常好，《阿甘正傳》他準備直接用英文來寫。 

 這樣就可以使用打字機來打字，不但節省翻譯時間，還提高了寫作效率。 

 張旭和吳祖湘來哥大以後，為了日常講學，哥大為張旭配了一臺英文打字機，讓他給吳祖湘打一些教學資料。 

 現在要寫小說，張旭也沒客氣，直接把打字機從辦公室搬到了寢室，反正吳祖湘需要的時候，他在寢室裡一樣可以打資料。 

 來哥大這段時間，張旭早就把以往用電腦鍵盤的經驗，用到英文打字機上。 

 兩三千字時速的打字速度用在英文上，打字機都用的發燙。 

 噠噠噠打字聲一時間成了張旭寢室裡的主旋律。 

 有了英文打字機，張旭創作的速度一發不可收拾。 

 不到二十萬字的《阿甘正傳》只用了不到一星期，就完成初稿。 

 與原著相比，張旭寫的這版《阿甘正傳》結合了電影和小說的優點，摒棄了原著中除了傻之外，無所不能的阿甘，變成電影中那樣，一直在默默等待珍妮的阿甘。 

 轉眼間，來漂亮國已經半個月，一個月的講學時間已經過去一半。 

 《阿甘正傳》小說寫出來了，還要找一家出版商。 

 這事張旭不準備主動上門，而是給紐約時報的記者傑克·威爾遜打了個電話。 

 接到張旭的電話，傑克直接驅車五百公里來到哥大。 

 “張，我可是中斷休假趕了過來，要是你的小說沒有你說的那麼精彩，可要賠償我的損失。” 

 一見面傑克就一本正經的說道。 

 “看過再說！” 

 張旭臉上帶著淡淡的微笑，指了指擺在桌上的底稿。 

 “ok!” 

 張旭之所以找到傑克，就是準備藉助紐約時報的影響力。 

 紐約時代有一個讀書欄目，專門介紹各國作家的作品。 

 傑克·威爾遜正是這個專欄的記者。 

 身為讀書欄目記者，傑克·威爾遜看過的小說不知凡幾。 

 與編輯不同，他看小說是專門找那些有特點，有閱讀性的小說。 

 小說的作者是不是成名作家，對他來講反而是次要的。 

 傑克·威爾遜今年三十五歲，越戰、反戰、經濟蕭條這些漂亮國七十年代大事件，他都是親身經歷。 

 從開始閱讀《阿甘正傳》那一刻，如同看年代文一樣，傑克就把自己代入到主人公阿甘身上。