第69章 西廂成迷
“誒?”
贏瀟湘愣住,轉而變成濃濃的欣喜,伸手便要接過那稿紙。
顧今朝笑道:“這文寫的晦澀,與方才的是兩個版本,能不能看懂,那便看王上的本事了。方才那一本明日若王上及格,我自會交出。”
聽到這話,贏瀟湘連忙查看稿紙。
這一看,小臉又頓住了。
上面寫的明明都是認識的字,但湊在一起卻晦澀難懂,跟剛才的白話版簡直兩個難度。
但——解渴啊!
實在不行,翻字典就是了!
她不想為難顧今朝,更不想讓自己不守信。
握著手中的稿紙,明明是顧今朝故意安排的,但此刻贏瀟湘內心卻很是感動。
‘是我自己不夠努力,沒能及格,顧先生方才寫了那麼久,便是為了給我能看到此書...’
她在瞎想。
顧今朝卻已經出門。
贏瀟湘看著他背影立刻喊道:“先生,請留步。”
說著,她一邊上前,一邊從袖口拿出精緻的小瓷瓶。
還來?
顧今朝看那金瘡藥被遞過來,面色複雜。
“先生,這是王府上等金瘡藥,療效極好的!”贏瀟湘俏臉在夕陽下泛紅,她雙眼卻很認真:“本該昨日下午就送與先生,奈何人多口雜...”
昨天顧今朝替她背了鍋,這金瘡藥肯定親手送才算心意,可惜她昨天一直沒找到機會。
吳嬤嬤看著,她又不能隨意去客卿院子,好在今日也不晚。
“多謝王上。”
顧今朝見她眼神真摯,帶著愧疚。
笑了笑,接過了金瘡藥。
“先生,明日瀟湘定能及格!”
“那,我就拭目以待了。”
顧今朝回頭微笑,夕陽映著他的身子,灑在教堂之上,讓贏瀟湘雙眸一呆...
授課時間已經結束。
但贏瀟湘並沒有像往常一樣起身離開,回到閨樓去偷偷看最愛的話本。
她轉身從後面的書架拿出幾本字典,然後一邊看那晦澀版的西廂記,一邊查字典起來,遇到不懂的字詞句她甚至還會標註下來,自己翻譯。
越看她越入迷。
雖然意思比起白話版的難理解許多,但劇情卻不變的。