093 我們為葬禮而來(第3頁)

 “因為這棟房子裡有個很討厭的家養小精靈。”喬治也說：“我算是知道這種東西如果不聽話，會給你造成多大的麻煩了。”

 “為什麼布萊克先生不乾脆把他放走呢？”珀西不解地問：“這種家養小精靈，有還不如沒有。”

 “小天狼星說……雷古勒斯曾經很喜歡那個叫克利切的傢伙……”哈利有些猶豫地道。

 就在他們說話的時候，話題的主人公也出現了。

 那是一隻皮膚皺皺巴巴、耳朵里長滿白毛的家養小精靈。他十分蒼老，骨瘦如柴，腰間圍著一條髒兮兮的破布，淺色的眼睛顯得有些灰暗。

 “那個……維德，這就是克利切……”

 哈利用“不知道該不該介紹”的語氣說道。

 “又來了一個小崽子……惹女主人生氣。”

 克利切用沙啞低沉的聲音自言自語地念叨著：“討厭的渣滓們，像地精一樣糟蹋女主人的房子……”

 “閉嘴，克利切！”哈利大聲說。

 克利切聲音頓了頓，鞠躬道：“是小主人，克利切向您問好。”

 隨後，他又嘀嘀咕咕地說：“是敗家子帶回來的那個小崽子，據說他打敗了黑魔頭，但克利切沒看出他有那麼大的本事……”

 哈利神色有些尷尬，慌忙搖手跟其他人解釋說：“他年紀很大了，腦子不太清醒，喜歡胡說八道。小天狼星說，就隨他去吧，反正也活不了多久了……”

 “你好，克利切。”維德蹲下來，看著那個髒兮兮的家養小精靈，問：“沒人告訴你，我們這麼多人來這裡是為了什麼嗎？”

 克利切像是沒聽到他的話，也或許是不願意搭理他，依然是糊里糊塗自言自語地說：

 “克利切終身為高貴的布萊克家族服務，但是克利切不想服侍敗家子少爺……女主人多恨他啊，他的一切都讓女主人失望……”

 維德也對克利切的話聽而不聞，直接說：“我們是為了雷古勒斯·布萊克的葬禮而來。”