第238章：見到這個年代的巨擘(第2頁)

 多麼榮譽驕傲。

 而這一切的起源，就是面前的這位老者。

 “周校長。”

 沈琰稍微吃驚了片刻，旋即就恢復了笑臉。

 他微微鞠躬，道：“沒想到是周校長找我，真是令我驚訝。”

 周沛源揮揮手，示意他坐下，頗為欣賞的看著他：“你居然認識我。”

 “周校長成果卓越，咱們祖國物理界的巨擘，我怎麼可能不認識？”

 沈琰不知道周沛源找自己做什麼。

 但是。

 面對如此淵博知識，且為祖國做出過重大貢獻的老者，他始終保持著敬畏之心。

 周沛源當下和沈琰淺聊了幾句。

 令他驚訝的是，面前這個看起來尚且稚嫩的年輕人，知識儲備居然如此豐厚。

 他的見解，都在未來的發展上，雖說和物理不搭邊，卻已經足夠讓他震撼。

 兩人越聊越投機。

 實際上。

 這是兩個時代的人思想上發出的碰撞。

 令沈琰詫異的是，雖然周沛源上了年紀，但是對於自己提出一些十分先進的理念，他居然都清楚。

 “咳咳……”

 李明貴實在是沒忍住，輕輕咳嗽，提醒道：“老師，您可別忘了正事啊！”

 “啊？哈哈哈！”

 周沛源總算是想起來了，他摘下眼鏡，揉了揉眼睛，又招呼著黃朝光從自己的工作臺上，將一份準備好英文原稿件拿了過來。

 “沈小友，實際上，今天讓你過來，是想讓你幫個忙。”

 周沛源說著，將稿件遞了過去。

 “你看看，能不能翻譯，我年紀大了，眼睛不是很好，實在是吃力。”

 沈琰沒多想。

 接過來。

 大致掃了一眼。

 他一愣，又驚愕的抬頭看了一眼周沛源。

 後者仍舊笑吟吟的看著他，滿頭花白的頭髮，被窗口灌進來的風微微拂動。

 他忽然明白，這一張紙的分量。

 “我看看。”

 沈琰沒多說，仔仔細細的看了，而後就這麼逐字逐句的翻譯。

 這年頭的英語語法還沒被後世的那些教育機構剖析得十分清楚明白。

 一些什麼倒裝句，各種時態，還有一詞多義。

 都很難精準翻譯。

 也幸好沈琰上輩子經常看一些文件，因為很多國家的通關條件不一樣，他還得研究琢磨。

 再加上無聊時候背過不少英文詞典。

 這約莫一千個單詞的英文，他愣是翻譯完了。

 這初春的天，他居然出了一身的汗。

 “實在是讓您見笑了。”

 沈琰道。

 然而。

 他說這話的時候，一抬頭，才發現站在自己對面，一臉震驚的三人。

 李明貴驚愕的側頭看向黃朝光。

 半晌才蠕動嘴唇，擠出幾個字眼來，“朝，朝光，你聽見了沒？這小子，居然翻譯對了？”

 黃朝光點點頭，艱難的嚥了口唾沫。

 他轉頭，朝著周沛源看去，道：“老師，您，您怎麼看？”

 周沛源盯著沈琰。

 伸手，握緊了他的手，半晌才開口道：“沈小友，你這英文水平，實在是叫人驚豔！我們真的很缺你這樣的人才！”

 周沛源想了想，又盯著他。

 “我手裡大量的稿件需要翻譯，這樣行不行，你幫我抽空翻譯一下這些資料，我向上報備，每一篇給你報酬，你看你要多少，我一定……”