第244章 赤司君的決心

忙忙碌碌了一整天，五條愛子躺在自己全新出爐的房間裡看書。

她現在已經不怎麼去圖書館看書了，因為家裡就買了很多書，還有很多別人送的，滿滿幾個大書櫃的書，雖然有很多都是她以前就看過的，但是在不同的年紀重複看同一本書也會有不同的體會。

五條愛子愛看書這個興趣其實知道的人並不多，也就身邊的人知道了。

不過稍微打聽一下，其實這個興趣還挺容易打聽出來了。

畢竟她小學的時候天天泡圖書館，家裡又到處都放了書，連劍道場裡都有幾本忘記收拾起來的書。

加上她看的一般都是世界名著，各個國家的都有，而且並不是兒童版本的，所以稍微思考一下就能知道她大概率很愛看書。

赤司徵十郎和跡部景吾給五條愛子的答謝禮裡面就有很多書，而且居然恰好都是她沒有看過的書，也不知道他們兩個是怎麼做到的。

其中還有很多是特殊定製版或者是典藏版，有些作者還在世的，甚至還有作者的簽名。

不過比起好看的外皮，五條愛子更加註重翻譯的水平，優秀的譯者才能把原著翻譯出真正的靈魂。

當然，有條件的話直接學外語，然後自己去讀外語原著，然後再跟翻譯的國語版做對比也是一件很有趣的事。

赤司徵十郎送的這幾套是非常經典的翻譯版本，算是最為被大眾接受，流傳度最廣的版本，只不過他送的不是普通版，是典藏版，多加了一些裝幀優美的封面和裝飾罷了。

而跡部景吾送的這幾套，並不是市面上流傳度最廣的翻譯版本，而且他送的這些書並不是最有名的那些名著，而是相對小眾的，但挑選的都是精品，並且封皮很華麗，拿來當藏書都可以作為傳家寶了。

五條愛子甚至懷疑封面上那一顆漂亮的大寶石說不定是真的……

兩個人的風格差異體現的很明顯，也很符合他們彼此的性格。

就在五條愛子摳著跡部景吾送的書上面那個寶石研究它到底是真寶石還是假寶石的時候，赤司徵十郎居然給她打了個電話。

“赤司君？”五條愛子有些意外，雖然他早就加了赤司徵十郎的聯繫方式，但兩個人平時很少交流，一般都是有籃球部的事情需要傳達或者交代的時候會稍微聊那麼一兩句。