扯筋的大腿 作品
第89章 毛熊來人(第2頁)
接下來的日子裡何雨柱在食堂不忙的時候,就會跑到車間跟著工人一起,聽毛熊的技術人員講解機器設備的操作要領,何雨柱一邊認真的聽毛熊講的話,一邊跟自己在《俄語語法發音技巧》書上學到的知識進行對比,一開始何雨柱還需要聽外事部門的工作人員翻譯,漸漸的每次毛熊的技術人員講完後,何雨柱就能直接聽懂毛熊技術人員說的什麼意思,就這樣不知不覺中何雨柱順利的掌握了俄語。因為沒有嘗試過用俄語和別人交流,何雨柱在俄語的發音技巧上不是十分熟練,導致何雨柱的俄語說的有點讓人聽著費勁。
這天中午何雨柱和往常一樣在給毛熊的技術指導團成員準備午餐,忽然一名毛熊的技術人員來到食堂找到何雨柱,何雨柱看了一眼,想起來這名年輕毛熊的男子是技術指導團團長安德烈的助理,他的主要工作是幫助技術指導團團長安德烈管理技術指導團的成員,並不負責具體的技術指導。
何雨柱心中一動,這不是現在練習俄語的機會嗎?這位助理來食堂的時候可沒有外事部門的翻譯跟著,於是何雨柱用自己那不太標準的俄語給眼前的男子打了一個招呼:“你好,同志,請問你需要什麼幫助嗎?”
年輕男子聽著何雨柱那不是很標準的俄語發音,一臉驚喜的說道:“太好了,你竟然會說俄語,雖然你的俄語聽起來很糟糕,但是比那些一點俄語都不會的人還是很不錯的。”
何雨柱聽完年輕男子的話後不好意思的用俄語接著說道:“不好意思,我是在書上自學的俄語,因為沒有老師教我,所以我的俄語發音有的不是很準。”
年輕男子聽完何雨柱說的話,不由一臉敬佩的說道:“那你真的很厲害,竟然可以看著書自學俄語。你好,我叫謝爾蓋·鮑裡索維奇·伊萬諾夫,你可以叫我伊萬諾夫。”說完伊萬諾夫伸出了右手。
何雨柱同樣伸出了右手握住了伊萬諾夫的右手,然後開口說道:“你好,伊萬諾夫同志,我是負責給你們技術指導團提供午餐的廚師,我叫何雨柱,你可以叫我柱子。”
伊萬諾夫聽完何雨柱的自我介紹,不由的點頭說道:“嗯,你長得確實跟柱子一樣高大。”
何雨柱聽完哈哈大笑起來,然後開口說道:“伊萬諾夫同志,你可以指導我俄語的發音嗎?我的俄語發音不是很熟練,我想請你指導我一下。”
伊萬諾夫聽完十分爽快的答應道:“沒問題,我可以教你俄語的發音,但是你要請我喝酒,你們中午提供的酒太少了,根本喝不過癮,不過你們提供的那個飯後飲料十分好喝,那是什麼做的?”
何雨柱聽完伊萬諾夫的話,用歉意的語氣解釋道:“不好意思,伊萬諾夫同志,因為怕技術指導團的成員喝太多酒,會影響到下午指導工人們學習技術,所以我們只能提供少量的白酒,只要你教我俄語,我可以請你喝很多的白酒,保證讓你喝過癮,不過需要等到晚上下班後,我才能請你喝酒,白天是工作時間。你們喝的那個飯後飲料是用柿子和汽水做的。”
這天中午何雨柱和往常一樣在給毛熊的技術指導團成員準備午餐,忽然一名毛熊的技術人員來到食堂找到何雨柱,何雨柱看了一眼,想起來這名年輕毛熊的男子是技術指導團團長安德烈的助理,他的主要工作是幫助技術指導團團長安德烈管理技術指導團的成員,並不負責具體的技術指導。
何雨柱心中一動,這不是現在練習俄語的機會嗎?這位助理來食堂的時候可沒有外事部門的翻譯跟著,於是何雨柱用自己那不太標準的俄語給眼前的男子打了一個招呼:“你好,同志,請問你需要什麼幫助嗎?”
年輕男子聽著何雨柱那不是很標準的俄語發音,一臉驚喜的說道:“太好了,你竟然會說俄語,雖然你的俄語聽起來很糟糕,但是比那些一點俄語都不會的人還是很不錯的。”
何雨柱聽完年輕男子的話後不好意思的用俄語接著說道:“不好意思,我是在書上自學的俄語,因為沒有老師教我,所以我的俄語發音有的不是很準。”
年輕男子聽完何雨柱說的話,不由一臉敬佩的說道:“那你真的很厲害,竟然可以看著書自學俄語。你好,我叫謝爾蓋·鮑裡索維奇·伊萬諾夫,你可以叫我伊萬諾夫。”說完伊萬諾夫伸出了右手。
何雨柱同樣伸出了右手握住了伊萬諾夫的右手,然後開口說道:“你好,伊萬諾夫同志,我是負責給你們技術指導團提供午餐的廚師,我叫何雨柱,你可以叫我柱子。”
伊萬諾夫聽完何雨柱的自我介紹,不由的點頭說道:“嗯,你長得確實跟柱子一樣高大。”
何雨柱聽完哈哈大笑起來,然後開口說道:“伊萬諾夫同志,你可以指導我俄語的發音嗎?我的俄語發音不是很熟練,我想請你指導我一下。”
伊萬諾夫聽完十分爽快的答應道:“沒問題,我可以教你俄語的發音,但是你要請我喝酒,你們中午提供的酒太少了,根本喝不過癮,不過你們提供的那個飯後飲料十分好喝,那是什麼做的?”
何雨柱聽完伊萬諾夫的話,用歉意的語氣解釋道:“不好意思,伊萬諾夫同志,因為怕技術指導團的成員喝太多酒,會影響到下午指導工人們學習技術,所以我們只能提供少量的白酒,只要你教我俄語,我可以請你喝很多的白酒,保證讓你喝過癮,不過需要等到晚上下班後,我才能請你喝酒,白天是工作時間。你們喝的那個飯後飲料是用柿子和汽水做的。”