132 和兩個姑娘的談話

 “我？”

 “你曾經給我寫信說過，我英語好，讓我讀莎士比亞全集的原著，還有狄更斯的《霧都孤兒》、夏洛蒂《簡愛》、雪萊的《西風頌》.感受外國文學之美，甚至可以翻譯成漢語，讓國內更多的人讀到，這是件很有趣也很有意義的事。”

 “那次去拜訪米睿哲你也說過，咱們的文學特別是古典文學也非常美，需要有人翻譯成外國文字讓更多的外國人知道.我都記著呢。”

 “後來我想，乾脆就聽你的吧，反正廣播電臺不缺我一個播音員。”李麗邊走邊說。

 方明華沉默的聽著。

 “方明華！”

 “嗯？”方明華看著姑娘。

 “伱該不會笑我囉裡囉嗦吧？”

 “怎麼會呢？你說的挺好的。”方明華笑道。

 “不說啦說了這麼多你聽了也會煩的。”李麗說道：“我該走啦。我們也快拍畢業照了。”

 “好吧，祝你在燕大，學習取得新的進步，能早日看到你翻譯的書。”方明華祝福道。

 “我想我會的！”李麗揮舞了下小拳頭，像是給自己的打氣。

 姑娘剛走了兩步，突然轉過身看著他，說道。

 “方明華，我終於弄明白你曾經說過的一句話。”

 “什麼話？”

 “年少不知御姐好，錯把蘿莉當成寶我終於明白什麼叫御姐、蘿莉啦。”

 啊？

 這事還放在心上？

 方明華準備笑著說我只是隨口說而已，卻聽到姑娘說道：“我表姐，宋棠棠，應該算是御姐吧？”

 說完，轉身離去。

 方明華怔怔看著姑娘的背影，好一會兒。

 “喂，發啥呆呢，人家姑娘已經走了！”身後突然傳來一個男子的聲音，方明華一回頭。是趙紅軍。

 回過神，方明華岔開話題：“怎麼？贈言都寫完了？咱哥們就不需要再互相贈言了吧？”

 趙紅軍卻沒理他，看著已經遠去的李麗背影繼續說道“明華，其實，這姑娘也不錯。”

 “瞎說什麼？”方明華瞪了他一眼：“我們只是隨便聊會，她說她已經考上燕大的研究生，準備從事翻譯職業。”