108捱罵不怕,只要有人看(求首訂求追讀)(第2頁)
喜歡看《街上流行紅裙子》?
滿足伱。
等學生們基本退場,劉建軍這才笑著對方明華說道:“小方,你真的要寫這樣重新寫《西遊記》?”
“劉主任,你覺得可行嗎?”
“哈哈,從文學手法上講當然沒問題,但你如果這樣改《西遊記》小心捱罵嘍。”
捱罵?
方明華可真不在乎。
那篇《太陽照常升起》捱罵還少嗎?
再說,現在這些毒蛇哪有後世的噴子厲害?
主要有人看!
方明華婉拒劉建軍請他吃晚飯,說今天是週六,一會要和妹妹一塊回家。
妹妹方明麗就在校門口等著,看到方明華出來,兄妹倆擠上回家的公交車。
“哥,你真的要這麼改寫《西遊記》嗎?”在車上,方明麗一手抓著吊環問到。
“對,你覺得怎麼樣?”
“是挺有意思,但估計有些人接受不了,李麗也是這個意思。”方明麗說道:“李麗曾經聽米睿哲教授說,那本《追憶似水年華》也曾經被編輯退稿,還被嘲笑:”
“我從脖子以上也許已經死了,但是任我絞盡腦汁,我也想不通一個傢伙為什麼需要三十頁來描寫他睡著之前如何在床上輾轉反側。”
方明麗調皮用電影的譯製腔說了這段話,把方明華逗笑了。
“沒關係,如果我寫出來沒人願意發表的話,我就扔那裡,再過幾年十年總歸會發表的。”方明華淡淡說道。
他真是這麼想的。
遠在南疆的宋棠棠也很快回了信中,姑娘卻很樂觀。
“明華,你大膽寫!如果寫出來內地沒有出版社敢出版,我們就想辦法拿去香江、寶島、甚至海外發表!
“只要有華人的地方,都看過《西遊記》,也會有喜歡你這部小說的人!”
哈哈,和我想到一塊了!
那就動手!
不過既然是約稿,方明華還是很有禮貌的給《收穫》的副主編肖岱寫了一封信,信中他詳細講了自己準備魔改《西遊記》的構思和大綱思路。
“肖主編?不知道這樣妥否?盼迴音。”
方明華在信中最後這麼寫道。
肖岱收到方明華的來信已經是一週以後,看著這封來自西京的厚厚的信箋,他突然感覺好像拿著一封燙手山芋