森外 作品
604 李麗來到方明華家(第2頁)
方明華也不好馬上回樓上寫作，就坐在沙發上和李麗閒聊。
“麗麗，我聽棠棠說你暑假不是不回來嗎？”方明華隨意問道。
“前不久我應邀在在東京參加了一個學術會議，想著離家也近了，就回來呆一段時間。
“翻譯方面的？”
“不是，是iCLA，國際比較文學學會組織的會議，主要是談東西方文學影響和差異。”李麗解釋道。
哦，方明華這才想起。
姑娘的主業是研究比較文學，副業才是翻譯。
“姐夫，問你個事，你那本《暮光之城》什麼時候寫續本？”李麗突然問道。
“怎麼？”
“是西盟公司的副總裁約翰遜先生問，希望你能儘快動筆寫。”李麗解釋道。
沒想到方明華搖搖頭。
“我不打算寫續本。”
“啊？姐夫，你那本《暮光之城》不僅在美國而且在英國也很暢銷的，銷售量已經超過1000萬本，讀者們都翹首盼望讀你的下一本呢？”李麗驚訝問道。
方明華笑了笑解釋道：“麗麗，你也是搞文學的，那本《暮光之城》雖然也暢銷，但就文學價值而言，也就是咱們國內瓊瑤寫的那些水平，寫一本就足夠，你回去給約翰遜說下。”
“啊？我可不敢說。”李麗笑道。
方明華聽了，不自覺眉毛一揚。“為什麼？難道西盟公司會強買強賣？！”
“姐夫，你錯啦，我不是怕西盟公司，是怕你的這本書的讀者，特別是那些女孩子，如果知道你竟然不繼續寫《暮光之城》，寫愛德華和貝拉的之間的愛情故事，會傷心透的，沒準會做出什麼瘋狂舉動呢。”
“啊？不會吧？”
“怎麼不會？”李麗說道。
“我的好友黛米，你去舊金山見過的。她有個堂妹今年才16歲，特別喜歡你寫的《暮光之城》，有一次我在黛米家做客偶遇到，知道我是你在美國的書籍出版代理人，就問我你什麼時候出《暮光之城》續本，她說她一定要看到愛德華和貝拉一定要幸福在一起，否則就要開槍自殺！”
方明華聽完吃驚的睜大眼睛。
額滴神吶。
咋這麼瘋狂？！
“姐夫，要不我就說你工作比較忙，沒時間寫續本，等以後有時間再寫。”
“那好吧。”
方明華答應了。
“爸爸，你和小姨在講吸血鬼的故事嗎？我也要聽！”坐在旁邊正看電視的蕊蕊突然插話進來。
這娃，不好好看電視，偷聽大人對話？
方明華一看電視，才知道《哆啦A夢》已經播放完了。
“蕊蕊，你喜歡聽吸血鬼故事呀？爸爸給你講過呀？”李麗問道。
“嗯嗯.我喜歡！爸爸給我講過。”
“麗麗，我聽棠棠說你暑假不是不回來嗎？”方明華隨意問道。
“前不久我應邀在在東京參加了一個學術會議，想著離家也近了，就回來呆一段時間。
“翻譯方面的？”
“不是，是iCLA，國際比較文學學會組織的會議，主要是談東西方文學影響和差異。”李麗解釋道。
哦，方明華這才想起。
姑娘的主業是研究比較文學，副業才是翻譯。
“姐夫，問你個事，你那本《暮光之城》什麼時候寫續本？”李麗突然問道。
“怎麼？”
“是西盟公司的副總裁約翰遜先生問，希望你能儘快動筆寫。”李麗解釋道。
沒想到方明華搖搖頭。
“我不打算寫續本。”
“啊？姐夫，你那本《暮光之城》不僅在美國而且在英國也很暢銷的，銷售量已經超過1000萬本，讀者們都翹首盼望讀你的下一本呢？”李麗驚訝問道。
方明華笑了笑解釋道：“麗麗，你也是搞文學的，那本《暮光之城》雖然也暢銷，但就文學價值而言，也就是咱們國內瓊瑤寫的那些水平，寫一本就足夠，你回去給約翰遜說下。”
“啊？我可不敢說。”李麗笑道。
方明華聽了，不自覺眉毛一揚。“為什麼？難道西盟公司會強買強賣？！”
“姐夫，你錯啦，我不是怕西盟公司，是怕你的這本書的讀者，特別是那些女孩子，如果知道你竟然不繼續寫《暮光之城》，寫愛德華和貝拉的之間的愛情故事，會傷心透的，沒準會做出什麼瘋狂舉動呢。”
“啊？不會吧？”
“怎麼不會？”李麗說道。
“我的好友黛米，你去舊金山見過的。她有個堂妹今年才16歲，特別喜歡你寫的《暮光之城》，有一次我在黛米家做客偶遇到，知道我是你在美國的書籍出版代理人，就問我你什麼時候出《暮光之城》續本，她說她一定要看到愛德華和貝拉一定要幸福在一起，否則就要開槍自殺！”
方明華聽完吃驚的睜大眼睛。
額滴神吶。
咋這麼瘋狂？！
“姐夫，要不我就說你工作比較忙，沒時間寫續本，等以後有時間再寫。”
“那好吧。”
方明華答應了。
“爸爸，你和小姨在講吸血鬼的故事嗎？我也要聽！”坐在旁邊正看電視的蕊蕊突然插話進來。
這娃，不好好看電視，偷聽大人對話？
方明華一看電視，才知道《哆啦A夢》已經播放完了。
“蕊蕊，你喜歡聽吸血鬼故事呀？爸爸給你講過呀？”李麗問道。
“嗯嗯.我喜歡！爸爸給我講過。”