山樵守護者 作品

第1315章 技術對譯

聶易雄等一線頂尖中醫名家一直是邊沐崇敬的偶像,一開始,邊沐覺著像自己這種家庭出身的“草根”醫生,年近退休之時能有聶老他們那一代人一半的醫術水平就心滿意足了,這輩子也算沒白活。

進城之後,或明或暗、或間接或直接地邊沐跟聶易雄等人發生過多次“技術碰撞”,私底下有事沒事的邊沐可是揣摩了好長時間,他發現,聶易雄等人並沒有自己想象的那麼“聖明”,最起碼,對那一代名醫的崇敬之心開始大打折扣了。

隨著範三橋的出現,“數醫”工程漸漸略具雛形,後來,紀曉芳、柳向陽的加入使得“數醫”理論邁向臨床治療一線的步伐大大加快,邊沐也就漸漸脫離傳統中醫治療的“窠臼”,真正向當代新中醫、大中醫醫學邁出堅實的一步。

理論上講,邊沐跟聶易雄等人已經不屬於同一時代版本了,邊沐至少已經領先了05的版本,甚至更多。

夜深人靜時分,遙望明月,邊沐時不時捫心自問幾句:“跟聶老那一輩名醫大家相比,具體言之,我到底還差啥?!”

臨床經驗還不夠豐富、傳統中醫治療手段還達不到爐火純青、登峰造極的地步、當代中醫困境難題至今尚無任何實質性技術突破成績……邊沐到底還是年輕,論綜合實力,他可能還不能完全超越蘭冰如、趙西成那一級的中醫高手。

邊沐時不時也會提醒自己,方方面面,自己還差著諸位前輩一大截子呢!

現實點,人家那些名醫大家將各自名下的國醫館早就經營得風生水起、名滿天下,反觀自己,時至今日才算邁出半步,望其項背還為時過早呢!

然而……

自打跟鍾家大小姐深入探討之後,邊沐漸漸意識到自己只要有相對成熟的“數醫”工程系統加持,相信在不久的將來,自己真有可能領先聶易雄等人整整一代,足足高出他們一個版本號!

由此,邊沐對當代新中醫醫學理論的重新建構也就有了更高深、更精微的理解,無形之中,炒股軟件上面時時更新的k線圖對他來說漸漸具有了某種特殊的意義……

最近一個多月,邊沐腦海裡時不時總會浮現一個高頻詞:翻譯!

上學那會兒,跟著學校任課老師,邊沐和同學們得學著“翻譯”醫學古文,僅僅停留在語言對譯層面顯然是遠遠不夠的,這方面,邊沐一直表現得相當優異……