二子從周 作品
第九百三十六章 跳舞(第3頁)
“我本科也是漢語言文學,現在是中國古代文學。”張楓停了一下:“以後要是有遇到問題,還要向學弟多請教喲。”
“哎呀這話說反了吧?”周至趕緊謙虛:“我可怎麼敢……”
“我是說真的。”張楓認真了起來:“你水平比我高多了,那篇關於《說文解字》錯訛的訓詁,我就有些看不太懂。”
“哦,那篇文章要看懂得先懂甲骨文,我們的漢字流變源頭是甲骨文,然而許慎編纂《說文解字》的時候只有少量金文文字可供參考,還沒有大量發現甲骨文字。”
“因此許慎編纂《說文解字》的字源基本是小篆,以及部分金文大篆,從甲骨文到小篆,漢字其實已經出現了很多字根上的誤傳、簡寫、變替,而這部分信息許慎沒有掌握,所以就只能通過自己已經掌握的學識來補充聯想。”
“比如奮鬥的奮,繁體是奮,許慎解釋為奞在田野上振翅高飛的樣子。”
“但是根據甲骨文的字型來看,奮字中間的隹,才是那隻小鳥,而小篆上面的大,在甲骨文裡卻是個‘衣’字,而下面的田,其實是一個倒碗形狀的網具。”
“因此這個字的本意,是鳥兒剛剛從捕鳥的扣籠裡逃出來,又被人拿衣服扣住,在裡面掙扎著想要飛走的會意。這個意思與許慎的解釋,已經大相徑庭了。”
說完又不由得有些不好意思:“一說起這個就打不住,學姐可能覺得很無聊吧?”
“倒也不會,我讀你論文時候就覺得很有意思,但是我不記得你論文裡有這個?”張楓問道。
“《文史》篇幅有限,我投的是隻能是節選,主要是闡述這個研究的思路和方法,具體的詳細桉例是另外一部稿子——《說文解字訛誤辨析》,這次上來已經交給學校了。”
“你這起步實在有點高。”張楓都不由得感慨:“別的同學還在學公共基礎課,你都開始出專著了。”
“哎呀這話說反了吧?”周至趕緊謙虛:“我可怎麼敢……”
“我是說真的。”張楓認真了起來:“你水平比我高多了,那篇關於《說文解字》錯訛的訓詁,我就有些看不太懂。”
“哦,那篇文章要看懂得先懂甲骨文,我們的漢字流變源頭是甲骨文,然而許慎編纂《說文解字》的時候只有少量金文文字可供參考,還沒有大量發現甲骨文字。”
“因此許慎編纂《說文解字》的字源基本是小篆,以及部分金文大篆,從甲骨文到小篆,漢字其實已經出現了很多字根上的誤傳、簡寫、變替,而這部分信息許慎沒有掌握,所以就只能通過自己已經掌握的學識來補充聯想。”
“比如奮鬥的奮,繁體是奮,許慎解釋為奞在田野上振翅高飛的樣子。”
“但是根據甲骨文的字型來看,奮字中間的隹,才是那隻小鳥,而小篆上面的大,在甲骨文裡卻是個‘衣’字,而下面的田,其實是一個倒碗形狀的網具。”
“因此這個字的本意,是鳥兒剛剛從捕鳥的扣籠裡逃出來,又被人拿衣服扣住,在裡面掙扎著想要飛走的會意。這個意思與許慎的解釋,已經大相徑庭了。”
說完又不由得有些不好意思:“一說起這個就打不住,學姐可能覺得很無聊吧?”
“倒也不會,我讀你論文時候就覺得很有意思,但是我不記得你論文裡有這個?”張楓問道。
“《文史》篇幅有限,我投的是隻能是節選,主要是闡述這個研究的思路和方法,具體的詳細桉例是另外一部稿子——《說文解字訛誤辨析》,這次上來已經交給學校了。”
“你這起步實在有點高。”張楓都不由得感慨:“別的同學還在學公共基礎課,你都開始出專著了。”