二子從周 作品
第兩千六百三十二章 大家都忽略了
“然而在這次普查中我們就發現了,其實它們並沒有消失,它們只是藏在了各地的方言當中而已,一直就在等待著我們去發現。”
“或者說以前的學者們已經發現了不少,但是他們只能通過筆記錄下這種現象,也就是‘菜譜’,卻無法記錄下這種‘味道’。而後來觀看他們留下的‘菜譜’的人,那就更是隻能想象了。”
“我的碩士課題,就是專門解決這個問題。”周至笑道:“漢字是語標文字,並不直接表音。不過絕大多數漢字都是形聲字,同一個聲符的字,讀音往往也還比較接近。雖然經歷了兩千多年的演變,完全可能會變得在中古漢語和現代方言裡都非常不像,但既然聲旁與字的讀音在造字的時候很像,那麼據此推斷已經消失的聲母信息也並非不可能。”
“這也是之前的學問家們研究得非常透澈的東西,但是他們都忽略了‘採樣’。”
“比如閩語,從我們的採樣來看,它應該是分化自晚期上古漢語,因為它們包含不能從《切韻》規則推出的層次。例如,下列齒音聲母,在原始閩語中可以區分為清短,清轉,清炭,濁直,濁長,濁頭,鼻南,鼻年,邊來,邊老十種讀法,其他調音部位在塞音和鼻音上展現的差別與上表的現象類似。”
“由此我們可以大致推論上古漢語有清濁兩套鼻音,只有濁鼻音生成中古鼻音聲母,而在原始閩語中則完整保留了兩套聲母。”
“然而這都不是問題的關鍵,問題的關鍵在於目前的構擬學者由於對原始閩語不瞭解,不知道這兩套古鼻音聲母的表達方式,因而在構擬中引入了西方學者推定的構擬方式,而那套推擬方式是構建在西語音標文字的基礎上的,與漢語語標文字大相徑庭,從跟上就錯了。”
“哪怕我們對於上古漢語的來源尚未達成共識,不同學者會給出很不一樣的複輔音,但是我們起碼可以藉助已有的文字資料,結合各地方言中的聲母和韻母採樣,在這些採樣當中去尋找古代韻律的痕跡,找到匹配的樣例,並且以之為素材,從中古漢語語音體系開始構建起來。”