第兩千三百零八章 真正的天才(第2頁)

 而網絡上流傳的那個“上古音”，據說就是利用的“鄭張語系”。

 但是周至一聽就知道那個讀音是北方人的口音，連入音都沒有掌握，光聲調就只有四聲，連粵語的九聲六調都沒有達到，另外在讀音裡充滿了完全不符合漢語傳統的諸多彈舌音，過度明顯的喉塞音，並不是鄭張構擬的上古音體系有什麼大問題，而是網上那種讀法，還是犯了北方人不聽粵語，卻只想抱著粵語詞典，想根據拼音標註就將粵語讀出來的錯誤，也就造成讀出來的《關雎》十分的滑稽可笑。

 《詩經》是孔子採集的，而孔子非常強調在正式場合需要使用“雅言”，“雅言是什麼”？是周朝國都周圍的國人使用的語言，孔子認為它們非常好聽，因此稱其為“雅言”。

 就算是對一種語言絲毫不懂的人，也能從誦讀中聽出好壞來，就好比讓一個絲毫不懂英語的人聽話劇演員誦讀莎翁歌劇，雖然聽不懂，可依然會覺得非常好聽，就是這個道理。

 如果讀出來的《關雎》壓根不動聽，那就只有一種解釋——讀者肯定讀錯了。

 詰詘聱牙，嘔啞嘲哳，連韻都押不上，你告訴我這是根據“鄭張構擬”讀出來的上古“雅言”？

 從最基礎邏輯上就是不對的。

 因此這是後來者的錯，卻不是鄭張尚芳的錯。

 “我以前一直以為他的名字叫鄭張，後來看了他寫的著作，才知道他叫鄭張尚芳，然後又以為是一位隨夫姓的女性。”

 “哈哈哈哈……”辜幼文笑道：“這事兒是他自找的，可怨不得誰，老外應用他的論文，也經常用she和her來稱呼，哈哈哈哈……”

 隨後辜幼文開始給周至講鄭張尚芳的故事，周至才知道，自己這穿越者假冒的“天才”，在真正的天才面前，當真是被秒得渣都不剩。

 鄭張尚芳原名鄭祥芳。他在中學讀書時遇到了五個同名者，有人寫信忘了分高初中，時常彼此拆了對方的信。於是，他就依父母雙姓改名為鄭張祥芳，以示對父母平等尊重，當時他有個筆名叫“尚芳”，後來合起來便成為“鄭張尚芳”。