第兩千三百一十一章 應該青出於藍(第2頁)
“最多這樣,在等語音樣本的時候,我把高本漢和鄭張尚芳的研究成果學習一遍,再結合師祖的《廣韻疏證》,把《廣韻》的推擬系統構建起來。”
“你替師祖《廣韻疏證》所作的考據工作,我已經核驗完了,”辜幼文說道:“你這個想法也很好,將之與高本漢和鄭張尚芳兩位的研究再做一遍印證,我們看看有哪些衝突相悖的地方,羅列出來我們再研究一下。”
周至一聽就知道老爺子的老毛病又犯了,好幾位大佬都批評過的——學問不憚精,出書不怕晚。
這本來是好事兒,可是大佬們擔心的是大家年歲都不小了,不及時出書,萬一那啥……
“對了,羅常培、趙元任、李方桂在翻譯高本漢的著作時,加了許多的註釋和補訂,這三位你也不要忽略掉了。”
“另外一會兒我把鄭張尚芳的電話留給你,你在研究中遇到什麼他論文上的問題,可以直接打給他請教。”
“咦?你們還很熟悉嗎?”鄭張尚芳如今也是七十多歲的老人了,和老師叔的年紀差不多大,去年開始享受國務院津貼,現在還是南開大學教授。
“這圈子攏共就一丁點兒大。”辜老說道:“當年你老師叔搞《漢語大字典》的時候,他也是溫州師院編寫組的,八零年考取中國社會科學院語言研究所副研究員後,才離開溫州,在京專門從事語言學研究的,跟你老師叔交情很好。”
“原來還有這層關係,那這事兒就好辦了。”周至笑道。
“嗯,等這件事情做得差不多,我們就算是有了可靠的方法與相當可靠的音值精準度。”
“剩下的活就等博士課題再說了吧?”周至赧笑道:“老爺子,兩年之內能將這麼多事情幹完,就不錯了。”
辜老爺子不禁笑了,對這個小弟子他是非常滿意的,但是能力越大責任越重,他對周至的希望可不止這麼一點成就。
之所以要在高本漢和鄭張尚芳的研究基礎上搞這麼多東西,甚至連本門的學問都先放到一邊,足以說明老爺子的心不是一般的大。
辜家的家學主要集中在中古聲韻上,主要從清末流傳下來的乾嘉學派的訓詁學基礎之上,用傳統的方法研究訓詁學,走的還是以前的老路子。