第147章 蠃魚
“秘境裡的植被倒是還挺多的,但是神獸們呢,怎麼一隻都沒有見到?”
赫敏已經開始四處打量了,眼睛亮晶晶的,看來她已經迫不及待地想要見到龍國的神獸們了。
“那個方向的溪流中就有,有幾條擁有鳥類翅膀的魚類。”
“鳥類翅膀……等等,讓我看看……”
赫敏立刻就從懷裡掏出了一本厚厚的書翻看起來,書的封面標有“龍國神獸圖鑑大全”的字樣,看來她是有備而來啊。
“鳥類翅膀的魚類,額……啊!找到了,但這個字我不會讀。”
赫敏翻書的速度極其快速,多年來的閱讀經驗讓她一下子就在書中搜索到了她想要尋找的信息,赫敏立刻將書攤開到格倫的臉上,將字樣指給格倫看。
“那個字念‘luo’,蠃魚,魚身而鳥翼,音如鴛鴦,見則其邑大水,如果我沒有記錯的話,書上對它們的介紹就是這樣寫的。”
白衣道袍飄飄而來,念出了赫敏手指所指的內容。
“蠃魚……但這句話的意思難道不是看見這種神獸,哪裡就會發洪水嗎,現在我們豈不是要糟糕了?”
赫敏沉吟片刻,忽然驚覺文段之意,頓時就緊張了起來。
“其實那句話的本意是‘在哪個地方出現這種神獸,哪個地方就會發洪水’,而不是‘看見’。”
格倫品味了一下書中的內容,糾正的赫敏的白話文翻譯。
“這個好像不是重點吧。”
對於兩人話題突然就跑歪到對文言文的翻譯上去,沛恆有點傻眼,不過也沒有多糾結什麼,攤了攤手,為兩人解釋了起來。
“關於秘境中蠃魚們的能力這一點,其實是無需擔心的,或許在上古時期,蠃魚這種生物真的會給周邊地區帶來水災,不過經歷了這麼多年的繁衍生息,現代的蠃魚實際上也只是上古時期的蠃魚們的後代罷了,它們的能力早已經在歲月的流逝中被大幅削減、稀釋了。”
“現在的蠃魚們,能夠控制當地天氣轉陰,下下雨就是頂了天了,所以放心吧。”
“並且,除了蠃魚們之外,居住在秘境中其餘神獸們基本上都不會給人類或者環境帶來什麼危險——只要你對它們友善的話——那些真正危險的神獸,或者說兇獸要麼被我們控制並遷移到常人無法靠近的地方,要麼就是被關押起來,怎麼可能會放任它們出來禍禍百姓呢。”