三千年後知誰在 作品
第五十章:幫手(第3頁)
段譽沮喪地嚮慕容復發問道。
慕容復想了想,硬是要說有什麼煩惱的話就是老是得在外人面前維持自己所謂貴族王孫的人設,有時候也挺累的,就好像總有人對你指手畫腳,讓你好好研究一下慕容復的原主人設是什麼,然後按照原主的人設行事。
不過這煩惱顯然跟段譽的煩惱不是一回事。
慕容複道:“段兄熟讀佛經,想來於這煩惱一詞上應該比在下參悟得更深刻,豈不聞“一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。”
段譽聞聽此言,覺得其中禪意頗深,心中似有所悟,但又想自己自幼讀佛經,這幾句卻從未聽聞,於是忍不住問慕容複道:“想不到慕容公子於這佛經上也有研究,這幾句看似淺顯,卻大有佛理,不知是哪位中土高僧所言?”
慕容復大感驚訝,這幾句其實是《金剛經》中流傳廣遠的幾句譯文,怎麼段譽卻不知道呢?他正疑惑,勐地想起這幾句原本是晉代著名高僧鳩摩羅什所翻譯,而金庸老爺子實際上是以鳩摩羅什為原型創造的鳩摩智這個角色,也就是說,慕容復現在所處的世界和歷史上真實的北宋年間並不完全一致,自己所掌握的歷史知識並不完全適用的。
無奈之下,慕容復只能推說是自己曾經遇見過的一位遊方僧送給自己的佛偈,段譽聽了不住地拉著慕容復問是怎樣一名遊方僧,見對方一副好奇寶寶的樣子,慕容復只好按照紅樓夢裡頭癩頭和尚的事蹟跟段譽編了一套。
段譽聽後,拍手稱奇道:“沒想到世間居然有如此高僧大德,只是可惜了那甄家的英蓮,多好的一個女娃娃,卻從小與她爹孃分離,落到了人牙子手中,想來定是吃盡了苦頭,可惜,可惜,實在可惜。”
他連嘆三聲可惜,早就將自己之前為什麼發愁忘到了九霄雲外,只是拉著慕容復求他講接下來的故事。
“段兄,這接下來的故事咱們以後再說,今天在下前來是有要事找段兄商議的。”
慕容復的臉上露出嚴肅的表情。