第536章 何德何能

“錄音幹什麼？愣著啊！”

 鄭謙沖著龍若曦喊了一聲。

 龍若曦頓時委屈的狠狠的瞪了一眼鄭謙，然後才有些不情願的的打開手機裡面的錄音軟件。

 鄭謙一手拿著那本古茶經，幾乎沒有任何思索，就用現代話，將之全部翻譯了出來，語句通順，意思清晰明瞭。

 足足半個小時過去，那小小的一本古茶經，總算是翻譯完畢了。

 鄭謙把古茶經放在茶几上，“這雖然是宋人版本，並非真正的陸羽茶經，但也綜合了宋朝飲茶文化之精華，很有參考意義！”

 說完，鄭謙就推門走了出去。

 剩下龍若曦呆滯在那，臉色很是古怪，時而憤恨，時而驚訝。

 “砰！”

 龍若曦最後只得把對鄭謙的氣，撒在了手機上，狠狠的砸在了沙發上。

 “這個傢伙，懂一些古文，了不起嗎？我要你跟我翻譯了嗎？我就樂意自己一個字一個字的查閱，不行嗎？”

 “呵呵！”

 不知道什麼時候。

 唐老從裡廳走了出來。

 “丫頭，小鄭雖然是醫生，但是我可跟你說，他的古文造詣，甚至比那些大學裡面，戴著厚厚老花鏡，穿著老布鞋長袍的老學究，也絲毫不差！”

 唐裕老政委笑呵呵的開口，“你或許不知道，小鄭之前來跟我檢查身體的時候，我就跟他聊過，他很小的時候，跟爺爺在一起，讀的就是那些古醫經，而且全都是古文版本的！”

 “別人上初中，還在為文言文翻譯頭痛，但是小鄭，只看一眼便能夠流暢的翻譯出來，很多時候其精準程度比教科書還要標準！”

 “我問過小鄭看過多少本古醫經，你猜小鄭怎麼說？”

 龍若曦下意識的搖了搖頭。

 “喏！”

 唐老指了指一旁的滿牆櫃子，“他說，大概這樣的一面牆的書，還要多吧！”

 龍若曦一下子驚訝的張大了嘴巴。

 不過很快，她也就明白了鄭謙進來給自己翻譯古茶經是什麼意思了。

 他是在用這種方式告訴自己，自己的醫術是有真才實學的，不是靠著投機倒把，治好唐老來博取機會的。

 “這個傢伙，倒真是……”龍若曦嘀咕著，“還真被他裝到了，可惡！”